FONGTIL HETAN ESTUDU VIZITA IDA HUSI FCP/RI HUSI UNDIL

TETUN………………………………………………………………………………………………………
FONGTIL HETAN ESTUDU VIZITA IDA HUSI FCP/RI HUSI UNDIL
Iha Kinta-feira loron 27 Novembru 2025, Sekretariadu Forum ONG Timor-Leste (FONGTIL) hetan Estudu Vizita ida husi Faculdade Ciência Política (FCP), Programa Estudu Relasaun Internasional, Universidade Dili (UNDIL) hala’o sira nia atividade Peskiza kona-ba ezisténsia FONGTIL.
Atividade Estudu Vizita ne’e hala’o iha Salaun Enkontru FONGTIL Caicoli, Diíli ho objetivu Atu hasa’e koñesimentu estudante nian konaba Programa non state actor iha Timor-Leste; Buka hatene konaba estabelesimentu FONGTIL ho nia atividade sira atu lori hikas ideia sira ne’e hodi ba halo diskusaun iha nivel akadémiku; Liga ba asuntu ida ne’e, bele autoriza estudante atu foti dadus primariu iha ita boot nia diresaun; no Peskiza nu’udar prosesu ida hodi reforsa liu tan estudante sira nia kuiñesimentu.

 

PORTUGUÊS……………………………………………………………………………………

FONGTIL RECEBEU A VISITA DE ESTUDO DA FCP/RI, DA UNDIL

Na quinta-feira, 27 de novembro de 2025, a Secretaria do Fórum de ONG de Timor-Leste (FONGTIL) recebeu a visita de estudo da Faculdade de Ciências Políticas (FCP), do Programa de Estudos em Relações Internacionais, Universidade de Díli (UNDIL), que realizou as suas atividades de pesquisa sobre a existência da FONGTIL.

As Atividades de Estudo da visita realizam-se na Sala de Reuniões da FONGTIL Caicoli, Díli, com o objetivo de aumentar o conhecimento dos estudantes sobre o Programa de atores não estatais em Timor-Leste; Conhecer a criação da FONGTIL e suas atividades para levar essas ideias de volta ao nível académico para discussão; Em relação a este assunto, poderá ser permitido ao estudante recolher dados primários no seu endereço; E a investigação é um processo para fortalecer o conhecimento dos estudantes.

 

ENGLISH…………………………………………………………………………………………

FONGTIL RECEIVED A STUDY VISIT FROM THE FCP/IR UNDIL

On Thursday 27 November 2025, the Secretariat of the NGO Forum of Timor-Leste (FONGTIL) received a Study visit from the Faculty of Political Sciences (FCP), the International Relations Study Program, University of Dili (UNDIL) conducted their research activities on the existence of FONGTIL.

The visit Study Activities are held at the FONGTIL Caicoli Meeting Room, Diili with the aim of increasing student knowledge about the Program non state actors in Timor-Leste; Find out about the establishment of FONGTIL and its activities to bring these ideas back to the academic level for discussion; In relation to this matter, the student may be allowed to collect primary data in your address; And research is a process to strengthen students’ knowledge.