FONGTIL PARTISIPA IHA LANSAMENTU PLANU ESTRATÉJIA NASIONAL 2025-2030 HUSI PLAN INTERNATIONAL TIMOR-LESTE

TETUN………………………………………………………………………………………………………………

FONGTIL PARTISIPA IHA LANSAMENTU PLANU ESTRATÉJIA NASIONAL 2025-2030 HUSI PLAN INTERNATIONAL TIMOR-LESTE

Iha Kinta-feira, loron 16 Outubru 2025, Sekretariadu Forum ONG Timor-Leste (FONGTIL) partisipa iha Lansamentu Planu Estratéjia Nasional 2025-2030 “Hamutuk Harii Futuru ne’ebé Forte ba igualdade Jéneru no Inkluzaun Sosiál” husi Plan International Timor-Leste iha Hotel Timor Dili.

Lansamentu ida ne’e nia objetivu la’ós halo lansamentu ba dokumentus sira, maibé mós ida ne’e lansamentu ba mudansa.

 

PORTUGUÊS………………………………………………………………………………………………………

FONGTIL) PARTICIPOU DO LANÇAMENTO DO PLANO ESTRATÉGICO NACIONAL 2025-2030 DO PLAN INTERNATIONAL TIMOR-LESTE

No Dia 16 de outubro de 2025, a Secretariado do Fórum de ONGs Timor-Leste (FONGTIL) participou do lançamento do Plano Estratégico Nacional 2025-2030 “Construindo um Futuro Forte para a Igualdade de Gênero e Inclusão Social” pela Plan International Timor-Leste no Hotel Timor Dili.

Este lançamento não teve apenas o objetivo de lançar documentos, mas também de lançar as mudanças.

 

ENGLISH…………………………………………………………………………………………………………..

FONGTIL PARTICIPATED IN THE LAUNCH OF THE NATIONAL STRATEGIC PLAN 2025-2030 BY PLAN INTERNATIONAL TIMOR-LESTE

On October 16th, 2025, the Timor-Leste NGO Forum Secretariat (FONGTIL) participated in the launch of the National Strategic Plan 2025-2030 “A strong future building for Gender Equality and Social Inclusion” by Plan International Timor-Leste at Hotel Timor Dili.

This launch was not just to launch documents, but also to launch changes.