KONSELLU FISKAL FONGTIL HALO AVALIASAUN BA DIRETÓR EXEKUTIVU FONGTIL

TETUN……………………………………………………………………………………………..

KONSELLU FISKAL FONGTIL HALO AVALIASAUN BA DIRETÓR EXEKUTIVU FONGTIL

Ohin loron Kuarta-feira 27 fulan Agostu tinan 2025, Konsellu Fiskal FONGTIL halo avaliasaun hodi haree rezultadu avaliasaun sira ba Diretór Exekutivu FONGTIL nia servisu durante ne’e.

Avaliasaun ne’e hala’o iha salaun enkontru FONGTIL Caicoli Díli ho objetivu hodi fó apresiasaun ba Pestasaun servisu Diretór Ezekutivu nia mandatu durante tinan tolu hahú husi periodu 2022 to’o 2025 no mós husu estende Diretór Ezekutivu nia kontratu to’o fulan Dezembru 2025.

Iha avaliasaun ne’e, Prezidenti Konsellu Fiskál FONGTIL Sr. Inocencio de Jesus Xavier hatete: ohin ne’e ekipa Konsellu Fiskál Sekretariadu FONGTIL halo avaliasaun ba Diretór Ezekutivu nia servisu durante tinan tolu (3) no ami haree rezultadu avaliasaun sira hodi kontinua ko’alia negosia ho Diretór Ezekutivu atu estende tan ninia kontratu, no defactu Diretór Ezekutivu hatete katak ninia mandatu ba kontratu sira bele estende to fulan Dezembru 2025, entaun nudar Konsellu Fiskál tenki simu desizaun sira ne’ebé maihusi Diretór Ezekutivu ninia desizaun”.

Avaliasaun ne’e hetan partisipasaun husi: Ekipa Konsellu Fiskál FONGTIL no Ekipa Sekretariadu FONGTIL

PORTUGUÊS………………………………………………………………………………………

O CONSELHO FISCAL DO FONGTIL REALIZA UMA AVALIAÇÃO AO DIRECTOR EXECUTIVO DO FONGTIL.

Hoje, quarta-feira, dia 27 de agosto de 2025, o Conselho Fiscal do FONGTIL realiza uma avaliação para analisar os resultados da avaliação do trabalho do Diretor Executivo do FONGTIL.

A avaliação será realizada no salão de reuniões do FONGTIL, em Caicoli, Díli, com o objetivo de reconhecer o trabalho do Diretor Executivo durante três (3) anos desde o periodo de 2022 a 2025, e também solicitar a extender do contrato do Diretor Executivo até dezembro de 2025.

Nesta avaliação, o Presidente do Conselho Fiscal da FONGTIL, Sr. Inocencio de Jesus Xavier, afirmou: “hoje a equipa do Conselho Fiscal da FONGTIL está a avaliar o trabalho do Diretor Executivo há três (3) anos e vimos os resultados da avaliação para continuar a negociação com o Diretor Executivo para prolongar o seu contrato, e defacto o Diretor Executivo ter afirmado que o seu mandato contratual poderia ser prorrogado até dezembro de 2025, pelo que, enquanto Conselho Fiscal, é necessário acatar as decisões que emanam da decisão do Diretor Executivo.”

A avaliação foi participado pelo: Equipa do Conselho Fiscal da FONGTIL.

 

ENGLISH………………………………………………………………………………………….

THE FONGTIL FISCAL COUNCIL CONDUCT AN ASSESSMENT TO THE FONGTIL EXECUTIVE DIRECTOR.

Today Wednesday, August 27th, 2025, the FONGTIL Fiscal Council conduct an assessment to see the results of the assessment of the work of the FONGTIL Executive Director.

The assessment is carryout in the FONGTIL meeting hall, Caicoli, Dili with the aim of giving appreciation to the work of the Executive Director for three years from 2022 to 2025 and also requested for the Executive Director to extend the contract until December 2025.

In this assessment, the President of the FONGTIL Fiscal Council Mr. Inocencio de Jesus Xavier said: “today the FONGTIL Fiscal Council team has been evaluating the work of the Executive Director for three (3) years and that we have seen the results of the evaluation to continue the negotiation with the Executive Director to extend his contract, and the fact that the Executive Director said that his contract mandate could be extended until December 2025, so as a Fiscal Council it is necessary to accept decisions that come from the decision of the Executive Director.”

The assessment was participated by: The FONGTIL Fiscal Council Team