PREZIDENTI KONSELLU FISKÁL FONGTIL PARTISIPA IHA DISCUSAUN IHA PROGRAMA ‘‘KO’ALIA SAI’’

TETUN…………………………………………………………………………………………………………………….
PREZIDENTI KONSELLU FISKÁL FONGTIL PARTISIPA IHA DISCUSAUN IHA PROGRAMA ‘‘KO’ALIA SAI’’
Ohin loron Segunda-feira 08 Setembru 2025, Prezidenti Konsellu Fiskál Sekretariadu Forum ONG Timor-Leste (FONGTIL) Sr. Inocencio de Jesus Xavier, Partisipa iha Diskusaun iha Programa KO’ALIA SAI nu’udar Oradór hodi halo diskusaun konaba Tópiku ” Nesesáriu ka La’e Deputadu Sira Kontinua Sosa Kareta Foun” ne’ebé Organiza husi Média Independente TV Dijitál.

Iha diskusaun ne’e Prezidenti Konsellu Fiskal FONGTIL Sr. Inocencio de Jesus Xavier hatete: ‘‘tuir lolos deputadu sira tenki kosiente liga ho problema sosial sira hanesan ki’ak sei kontinua, mal nutrisaun, desempregu, Ai-moruk laiha, no edukasaun la’o ladun di’ak no husi desizaun hola kareta sira ne’e to’o agora Parlamentu Nasionál laiha produtividade iha fiskalizasaun no ida ne’e signifika katak la nesesariu atu hola tan kareta 65 ba deputadu sira. Problema sosa kareta ne’e la’ós foin dadauk mak ami ko’alia maibé ami ko’alia tinan barak liu ba kotuk ona. Deputadu sira tenki moe tanba povu sei ki’ak maibé deputadu sira hakarak sa’e kareta luxu. Ami nia ezijénsia mak tenki halo alterasaun lei liu-liu iha rejime ba deputadu sira”.

Ikusliu Prezidenti Konsellu Fiskal FONGTIL Sr. Inocencio de Jesus Xavier nia mensajen katak: ‘‘husu ba deputadu sira uza fuan hodi haree ba realidade povu nia moris tanba povu sei sofre ba problema sosiál sira’’.

Diskusaun ne’e Hala’o Iha Studio III, INDEPENDENTE, Hudi Laran, Dili ho objetivu atu halibur hanoin sira husi Oganizasaun Sosiedade Sivíl no akadémiku sira konaba politika sosa kareta 65 ba deputadu sira.
Atu asesu Informasaun ne’ebé detallu, bele Click iha Link ne’e.
PORTUGUÊS………………………………………………………………………………..
O PRESIDENTE DO CONSELHO FISCAL DO FONGTIL PARTICIPA NO DISCUSSÃO PROGRAMA “KO’ALIA SAI’’
Hoje Segunda-feira o Presidente do Conselho Fiscal do Secretariado do Fórum ONG Timor-Leste (FONGTIL) Sr. Inocencio de Jesus Xavier, participa no discussão programa “Ko’alia Sai’’ como orador para discutir o tema de “Necessário ou não os Deputados Continuarem A Comprar Os Novos Carros” organizado pela Media Independente TV Digital.

Na discussão, o presidente do conselho fiscal da FONGTIL, Sr. Inocêncio de Jesus Xavier, disse: Na verdade, os Deputados devem estar cientes que problemas sociais como a pobreza continuam, a malnutrição, o desemprego, a falta de medicamentos e a má educação e, desde a decisão de comprar os veículos até agora, o Parlamento Nacional não tem produtividade na supervisão, isto significa que não é necessário comprar 65 veículos para os Deputados. O problema de comprar o carro não é apenas que falámos, mas que falamos há muitos anos atrás. Os Deputados deveriam ter vergonha da pobreza do povo, mas os Deputados querem conduzir um carro de luxo. As nossas exigências são fazer alterações à lei, especialmente no regime para os Deputados”.

Finalmente, o presidente do conselho fiscal da FONGTIL, Sr. Inocêncio de Jesus Xavier, disse: “Peçam aos deputados que usem o seu coração para ver a realidade da vida dos povos, porque o povo ainda sofre com problemas sociais”.

A discussão ocorreu no Estúdio III, INDEPENDENTE, Hudi Laran, Dili, com o objetivo de reunir as ideias das organizações da sociedade civil e académicos sobre a política de compra de 65 veículos para os Deputados.
Para mais informações, por favor clique neste link.
ENGLISH…………………………………………………………………………………….
THE PRESIDENT FISCAL COUNCIL OF FONGTIL PARTICIPATE IN DISCUSSION THE IN THE PROGRAM “KO’ALIA SAI”
Today Monday September 8th, 2025, the President Fiscal Council of the Timor-Leste NGO Forum secretariat (FONGTIL) Mr. Inocencio de Jesus Xavier, participate in the program “Ko’alia Sai” as a speaker to discuss the topic about “Necessary or not Members of Parliament continue to buy a New Car” Organised by the Independent TV Digital Media.

In the discussion the president fiscal council of FONGTIL Mr. Inocencio de Jesus Xavier said: “In fact, the members of parliament must be aware of the social problems such as poverty still continue, malnutrition, unemployment, lack of medicine, and poor education and from the decision to buy the vehicles until now the National Parliament has no productivity in supervision and this means that it is not necessary to buy 65 vehicles for members of parliament. The problem of buying the car is not just that we have spoken, but we have spoken for many years ago. Members of Parliament should be ashamed of the poverty of the people but members of Parliament want to drive a luxury car. Our demands are to make changes to the law, especially in the regime for members of parliament”.

Finally the president fiscal council of FONGTIL Mr. Inocencio de Jesus Xavier said: “Ask the members of parliament to use their heart to look at the reality of the people’s lives because the people still suffer social problems”.

The discussion took place in Studio III, INDEPENDENTE, Hudi Laran, Dili whit the aims to gather the Ideas of Civil Society organisations and academics on the policy of buying 65 vehicles for members of parliament.
For more information, please click on this link:
LinkedIn