FONGTIL REALIZA AVALIASAUN SERVISU NOMÓS ENSERAMENTU BA KOMISAUN ORGANIZADORA BA ATIVIDADE DIALOGU KOMUNTARIU ENTRE ORGANIZASAUN SOSIEDADE SIVÍL, KOMUNIDADE HO GOVERNU DASIA (IX) IHA MUNISIPIU MANATUTO, POSTU ADMINISTRATIVU BARIQUE-NATARBORA.

TETUN………………………………………………………………………………………………………………
FONGTIL REALIZA AVALIASAUN SERVISU NOMÓS ENSERAMENTU BA KOMISAUN ORGANIZADORA BA ATIVIDADE DIALOGU KOMUNTARIU ENTRE ORGANIZASAUN SOSIEDADE SIVÍL, KOMUNIDADE HO GOVERNU DASIA (IX) IHA MUNISIPIU MANATUTO, POSTU ADMINISTRATIVU BARIQUE-NATARBORA.
Iha Segunda-feira, loron 27 Outubru 2025, Sekretariadu Forum ONG Timor-Leste (FONGTIL) realiza avaliasaun servisu nomós halo enseramentu ba komisaun organizadora ba atividade Dialogu Komunitária Entre Komunidade, Organizasaun Sosiedade Siví ho Governu dasia (IX) Iha Munisípiu Manatuto Postu Administrativu Barique Natarbora, ne’ebe realiza iha loron Sesta-feira loron 26 Setembru 2025, husi Sekretariadu Forum ONG Timor-Leste (FONGTIL) hamutuk ho Parseiru Clinica Bairo-pite, CAMSTL no Fundasaun Pro Matan Di’ak no hetan Apoiu husi Gabinete Apoiu Sosiedade Sivíl (GASC).
Atividade ne’e realiza iha Salaun Enkontru Autoridade Postu Administrativa (APA) Natarbora ho objetivu Nudar pratika transparensia no akontabilidade iha servsiu Publiku; Hametin koordenasaun entre Governu no Sosiedade Sivil iha Konstrusaun Estadu Timor-Leste; Hadia partisipasaun sidadaun nian iha eventu Publiku atu Komunidade bele sensivel no sai nain ba atividade hirak ne’ebe realiza iha Posto Barique; no Atualiza informasaun sira kona submisaun ne’ebe subemete ona be Ministeriu Relevante sira.
Atividade ne’e hetan partisipasaun husi: Autoridade Postu Administrativa (APA) Barique-Natarbora, Xefe Suku ho delegadu/a sira, PNTL, Konselu Fiskal FONGTIL no Ekipa Sekretariadu FONGTIL
Atividade ne’e hetan Apoiu husi GASC
PORTUGUÊS………………………………………………………………………………………………………
FONGTIL REALIZOU UMA AVALIAÇÃO DE TRABALHO, BEM COMO O ENCERRAMENTO DO COMMISSÃO ORGANIZADOR DAS ATIVIDADES DO DIÁLOGO COMUNITÁRIO ENTRE A COMUNIDADE, AS ORGANIZAÇÕES DA SOCIEDADE CIVIL E O NONO GOVERNO (IX) NO MUNICÍPIO DE MANATUTO, NO POSTO ADMINISTRATIVO DE BARIQUE-NATARBORA.
Na segunda-feira, 27 de outubro de 2025, a Secretariado do Fórum de ONGs de Timor-Leste (FONGTIL) realizou uma avaliação de trabalho, bem como o encerramento do commissão organizador das atividades do Diálogo Comunitário entre a Comunidade, as Organizações da Sociedade Civil e o Nono Governo (IX) no Município de Manatuto, no Posto Administrativo de Barique Natarbora, que haviam sido realizadas na sexta-feira, 26 de setembro de 2025, pela Secretariado do Fórum de ONGs de Timor-Leste (FONGTIL) juntamente com os parceiros da Clínica Bairo-Pite, CAMSTL e a Fundação Pro Matan Di’ak, com apoio do Gabinete de Apoio à Sociedade Civil (GASC).
Esta atividade foi realizada na Sala de Reuniões do Posto Administrativo da Autoridade (APA) Natarbora com o objetivo de promover transparência e responsabilidade práticas no Serviço Público; fortalecer a coordenação entre o Governo e a Sociedade Civil na construção do Estado de Timor-Leste; melhorar a participação cidadã em eventos públicos para que a Comunidade possa estar sensível e se apropriar das atividades realizadas no Posto de Barique; e atualizar as informações de submissão enviadas aos ministérios competentes.Esta atividade contou com a participação do Posto Administrativo da Autoridade de Barique-Natarbora, do chefe do Suco e as delegações do suco, A PNTL, do Conselho Fiscal da FONGTIL e da equipe da Secretariado da FONGTIL.
Esta atividade foi apoiada pelo GASC.
ENGLISH…………………………………………………………………………………………………………..
FONGTIL CONDUCTED A WORK ASSESSMENT AS WELL AS A CLOSING OF THE ORGANIZING COMMITTEE FOR COMMUNITY DICTIONARY ACTIVITIES BETWEEN THE COMMUNITY, CIVIL SOCIETY ORGANIZATION AND THE NINTH GOVERNMENT (IX) IN THE MUNICIPALITY OF MANATUTO THE ADMINISTRATIVE POST OF BARIQUE-NATARBORA
On Monday, 27 October 2025, the Timor-Leste NGO Forum Secretariat (FONGTIL) conducted a work assessment as well as a closing of the organizing committee for Community Dictionary activities between the Community, Civil Society Organization and the Ninth Government (IX) in the Municipality of Manatuto the Administrative Post of Barique Natarbora, held on Friday 26 September 2025, by the Secretariat of the NGO Forum of Timor-Leste (FONGTIL) together with the Partners of the Bairo-Pite Clinic, CAMSTL and the Pro Matan Di’ak Foundation and Supported by the Civil Society Support Office (GASC).
This activity was conducted at the Authority Administrative Posts Meeting Room (APA) Natarbora with the aim of practical transparency and accountability in the Public Service; Strengthen coordination between the Government and Civil Society in the State Building of Timor-Leste; Improve citizen participation in public events so that the Community can be sensitive and own the activities carried out in the Barique Post; and update the submission information submitted to the relevant ministries.
This Activity was participated by the Authority Administrative Post of Barique-Natarbora, the chief of village and the delegations of the village, The PNTL, the Fiscal Council of FONGTIL and the Secretariat FONGTIL’s team.
This Activity was supported by GASC.
LinkedIn